1·I usually pack about six books, then barely open a third of them.
我一般挑选了6本书籍，然而仅仅看的几乎不到其中的三分之一。
2·There is a case of an oysterlike bivalve that evolved a more and more spiraled shell until, just before extinction, the valves could barely open.
这里有个例子，一种牡蛎状双壳贝，进化出越来越趋螺旋状的外壳，直到该物种灭绝前，其外壳已经几乎打不开了。
3·During a distribution, volunteers found a girl who could barely open her swollen eye. Fortunately, as a doctor, one volunteer was able to treat the girl's medical condition.
发放期间，志工发现一位无法睁开眼睛的小女孩，还好，一位志工医师，治疗好小女孩的状况。
4·He had come home to find the front door open, gone upstairs and heard a commotion outside. He rushed down, to see his mother lying on the gravel, her face barely recognisable.
他一早就回家来了，发现前门开着，就上了楼；之后他听到外面一阵骚动，便从楼上冲下来，接着看见母亲躺在沙砾小路上，他几乎认不出她的模样来。
5·The next morning Enzo could barely keep his eyes open.
第二天早上恩佐几乎睁不开眼睛。
6·After heard these words, they open their mouths slyly and barely at once and thanked me gladly. They expressed good wishes to me and hoped me keep the inspirations too.
他听了马上咧开嘴，很高兴地谢谢我，也祝我常有灵感。
7·This patient, who could barely keep her eyelids open, was diagnosed by her eye doctor.
图上眼科医生诊断的这位病人，几乎不能把眼皮睁开。
8·Moments of happiness or calm are fleeting, barely felt, as when Che waits for Dial in a car with the window open, “the soft breezewashing across his skin”.
当“琪”坐在开着窗户的汽车内等待黛尔时，欢乐与平静的时光飞逝而过，他几乎感觉不到它们的存在，就象“绵软的微风轻拂过他的皮肤”。
9·As with electricity a century ago, we can barely imagine the applications that broadband will open up to us.
正如一个世纪前的电力，我们无法想象宽带会带给我们多大用处。
10·The archipelago could prove a useful test market for tech firms seeking to enter the wide-open and barely understood social-networking markets of the rest of Asia.
对于那些科技公司——想要探索亚洲其余完全公开但却知只甚少的社交网络市场——印度尼西亚群岛保准是个有用的测试市场。